[GW2] 中国版のGuildWars2続報

情報サイトのKulturさんに気になる情報が。

chineseguildwars2clientss

[ 「Guild Wars 2」 中国サービス WvWは欧米のサーバーと対戦か – Kultur ]

17173.comによると、MMORPG「Guild Wars 2」の中国サービスではグローバル版とほぼ同期したクライアントが使用され、ワールドvs.ワールドは中国サーバー対欧米のサーバーになる可能性があることが明らかになった。

Guild Wars 2の中国サービスはKong Zhong(空中網)が運営予定ではあるが、クライアントは中国語にローカライズされたグローバルバージョンが使用されるようで、アップデートなどもグローバル版のアップデートから18時間以内には中国版にも実装されるようだ。

昨年の夏ごろにプロモとかCBTとかやってたと思うけれど、ようやくサービス開始が近づいてきた模様。

中国の法律により変則的な運営になりつつも、アジア初なサービスなだけにローカライズ関連は気になるところ。
基本グローバルバージョンと同じだが、ローカライズ関連でオリジナルのクライアントになるぽいな。
ローカライズでいろいろグラフィックの差し替えとかあるんだろうな。

WvWは中国版のみの閉じた世界ではなく、北米サーバーやEUサーバーともマッチングするみたい。
…前述のアップデートのタイムラグによる仕様の差はどうなるんだろうな。
スキルアップデートとかあった時はいろいろ不都合が起きる予感しかしないのだが…。

Guild Wars 2は韓国サービスも予定されており、その場合も同様のサービス形態となる可能性が高い
Guild Wars 2の中国サービスは現在2回目のベータテストを実施しており、年内には正式サービスを開始するとみられている。

そういえば韓国版もGSTARでプレイアブル出展から大分経ってるけど続報ないね。

それよりも!それよりも!!
日本語版まだー???
せめて、日本語チャットだけでもできるようにしてください;;

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。